E mettere la testa direttamente nella bocca del leone?
And put our heads into the tiger's mouth? I'm the one who was driving the car.
Non ero sicura, però, che qualcuno avesse voglia di aiutarmi e mettere a disposizione il loro tempo per questo progetto.
Now, I was really dubious whether anyone was going to want to help with this, and give up their time for something like that.
Necessari per i nostri legittimi interessi (studiare in che modo i clienti utilizzano i nostri prodotti e servizi, svilupparli, far crescere la nostra attività e mettere a punto la nostra strategia di marketing)
§ Necessary for our legitimate interests (to study how customers use our products and services, to develop them, to grow our business and to inform our marketing strategy)
Necessari per i nostri interessi legittimi (definire i tipi di clienti per i nostri prodotti e servizi, mantenere il nostro sito Web aggiornato e pertinente, sviluppare la nostra attività e mettere a punto la nostra strategia di marketing)
(b) Usage Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our software updated, to develop our business and to inform our marketing strategy)
Voglio afferrare la mia carne con i denti e mettere sulle mie mani la mia vita
Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
Porrò il mio spirito dentro di voi e vi farò vivere secondo i miei statuti e vi farò osservare e mettere in pratica le mie leggi
I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.
Voi uomini adesso potete unirvi alla guerra contro il crimine e mettere in pratica, per strada, la teoria che avete appreso.
You men are now prepared to join the war against crime and put the theory you have learned into practice in the streets.
Le conviene dominarsi e mettere via la pistola.
So get a grip on yourself, Doug, and put down that gun!
Non è solo prendere una macchina e mettere il culo sul sedile.
It's not just simply get the car and put asses in the seats.
Al momento e' a Scottsdale, per creare interesse e mettere in piedi un gran battage.
So he's in Scottsdale right now, building the buzz and getting the whole hype thing going.
Dico solo di rilassarti e mettere giu' quelle pistole prima che qualcuno si faccia male.
Let's just relax and put those guns down before someone gets hurt.
Il fatto e' che un modo per dimostrare che teniamo alle persone e' pensare e mettere un po' di fantasia nei regali che facciamo loro!
The point is one of the ways we show we care about people is by putting thought and imagination into the gifts we give them.
Ok, ora, per prima cosa devi accendere il motore e mettere in prima.
Okay, now, what you want to do first is turn on the ignition and shift into drive.
Direi interessarmi troppo, lavorare troppo tanto, e mettere la mia carriera prima della mia vita sentimentale.
I would say caring too much, working too hard, and putting my career in front of my love life.
Sì, e penso che che potrebbe aiutare se riuscissi a ricordare il volto di quell'uomo, in modo da poter in qualche modo rintracciarlo e mettere le cose in chiaro
Yeah, and I think that it could help if I could just remember the face of that man, so we could somehow track him down and set the record straight
Con virail puoi cercare e mettere a confronto orari e prezzi di tutti i mezzi di trasporto da una città all'altra
Top routes Trains lets you search and compare times and prices of any transports from one city to another
Togliere dal forno e mettere da parte.
Remove from oven and set aside.
Il tuo superpotere... è saper ascoltare e mettere in atto le mie idee.
Your super power is excellent listening and execution of my ideas.
Il segreto... e' mettere la capra a suo agio... prima di sgozzarla.
The secret is to relax the goat before you cut his throat.
Tradire il proprio Paese e mettere all'asta i suoi segreti.
Betraying your country and auctioning off its secrets.
4.0112431049347s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And put our heads into the tiger's mouth? I'm the one who was driving the car. 